Logo d'école PS 58 Carroll

EFNY à PS 58

(Carroll Gardens)

330, rue Smith, Brooklyn, NY 11231

Coordinateur de site

Portrait d'Isabelle B.
Isabelle B.

Les inscriptions pour 2026-2027 ouvriront en août.

L’inscription à tout cours, du Kindergarten à 5th grade, se fait auprès du programme Afterschool sur le site de PS 58. Toutes les inscriptions sont administrées directement par ce programme.

Les cours à PS 58 ont lieu deux jours différents, selon le programme.

Mardi

Français pour francophones / locuteurs avancés

Mercredi

Le français par le théâtre

Qui peut s’inscrire?

Les cours à PS 58 sont ouverts à tous les élèves, de Kindergarten à 5th grade.
Les demandes d’inscription sont traitées par ordre de réception ; le processus d’admission et le paiement s'effectuent directement auprès du programme Afterschool de PS 58.

Bien choisir son cours

Afin de vous aider à choisir la classe de français la mieux adaptée pour votre enfant, les cours d’EFNY sont répartis en deux catégories :

Français pour francophones / locuteurs avancés

Destiné aux enfants bilingues qui comprennent ou parlent déjà le français. Toutes les activités sont conduites exclusivement en français. L’accent est mis sur la lecture, l’écriture, la grammaire, l’expression orale et l’exploration de sujets culturels et thématiques.

Français Langue Étrangère (FLE)

Pour les enfants qui débutent en français ou qui souhaitent renforcer leurs compétences de base. Nous privilégions un apprentissage ludique pour développer la compréhension, l’expression orale, enrichir le vocabulaire et renforcer la confiance.

Nos classes pour 2026-2027

Mardi

Français pour francophones / locuteurs avancés

Ce cours s’adresse aux enfants bilingues. Toutes les activités visent à développer un langage oral riche, structuré et compréhensible pour les autres. Les élèves sont encouragés à s’exprimer clairement et à écouter activement. Le programme introduit l’alphabet, les phonèmes et graphèmes simples et entame l’apprentissage de la lecture et de l’écriture en français.

Ouvert aux enfants bilingues qui savent déjà lire en anglais, ce cours accompagne l’apprentissage de la lecture et de l’écriture en français. Les activités, entièrement en français, permettent de développer les premières notions de grammaire, d’enrichir le vocabulaire et d’apprendre à différencier les deux langues. Un apprentissage progressif pour consolider la base du français écrit et parlé.

Ce cours s’adresse aux élèves francophones à l’aise à l’oral et déjà lecteurs en français. Les enfants découvrent des textes plus complexes et renforcent les notions essentielles de grammaire, orthographe et conjugaison. Ils commencent également à rédiger de courts récits en exprimant leurs idées avec clarté et précision.

Destiné aux élèves parfaitement francophones, ce cours met l’accent sur la production orale et écrite, la grammaire, l’orthographe et la conjugaison. Les élèves lisent des textes plus longs et variés, approfondissent leur compréhension du français et produisent des écrits créatifs (dialogues, descriptions, portraits, petites fictions, etc.). La lecture autonome est encouragée pour nourrir le plaisir de lire et de s’exprimer.

Français pour francophones / locuteurs avancés

Une initiation ludique au théâtre entièrement en français. À travers le récit, l’improvisation guidée et l’imaginaire collectif, les élèves créent ensemble des personnages et des saynètes. Ce processus créatif leur permet de renforcer leur expression orale, leur vocabulaire et leur confiance en soi, tout en s’épanouissant dans un environnement francophone stimulant et amusant.

À travers des jeux, des saynètes et beaucoup de rires, les élèves apprendront à s’exprimer avec confiance en français. Idéal pour ceux qui veulent améliorer leur aisance à l’oral tout en s’amusant. Les francophones ou élèves avancés en français sont les bienvenus, leurs compétences linguistiques progresseront naturellement tout au long du cours.

EFNY propose également des cours de français en ligne. Si cette option vous intéresse, contactez efnyinscription@gmail.com.

Notes sur le programme

  • L'inscription peut inclure une évaluation de niveau.
  • Nous avons besoin d'un minimum de 8 élèves par classe pour que le programme fonctionne.
  • EFNY a pour politique d'enseigner exclusivement en français dans des classes pour locuteurs natifs.
  • Les devoirs hebdomadaires favorisent des progrès constants.
  • EFNY suit le calendrier du Département de l'Education de la ville de New York. Il n'y a pas de cours les jours fériés, pendant les réunions parents-professeurs ou lorsque les écoles sont fermées pour cause d'intempéries ou d'urgences. Veuillez contacter votre coordinateur EFNY pour toute question.
  • Cette activité n'est ni parrainée ni approuvée par le ministère de l'Éducation de la ville de New York ou la ville de New York.